Lumigan比马前列素滴眼液0.03%：青光眼 高眼压症 视力下降 降眼压 视神经脆弱2.5ml×5支

原研药

プロスタマイド受容体に作用し、ぶどう膜流出路を介して、房水とよばれる目の中の体液の排出を促進して眼圧を下げます。 通常、緑内障、高眼圧症の治療に用いられます。

中文翻译：

作用于前列前体受体，并促进通过眼葡萄膜流出道引流称为房水的眼内液体，以降低眼内压。 通常用于治疗青光眼和高眼压症。

2.5ｍＬ×5支

点眼液

1mL中：ビマトプロスト　0.3mg 添加物：ベンザルコニウム塩化物、塩化ナトリウム、 リン酸水素ナトリウム水和物、クエン酸水和物、塩酸、水酸化ナトリウム

中文翻译：

1mL中：含有比马前列素0.3mg。 添加物：苯扎氯铵，氯化钠，磷酸氢钠水合物，柠檬酸水合物，盐酸，氢氧化钠

緑内障、高眼圧症

中文翻译：

青光眼，高眼压

1回1滴、1日1回点眼する。

中文翻译：

1回1滴、1日1回点眼

主な副作用として結膜充血、目のそう痒感、眼瞼色素沈着（目のまわりの色素沈着）、角膜びらん（目のゴロゴロ感・痛み、まぶしい、涙が出る）、睫毛の異常（まつげが長く、太く、濃くなる）、眼瞼の多毛症（目のまわりの多毛）などが報告されています。このような症状に気づいたら、担当の医師または薬剤師に相談してください。 以上の副作用はすべてを記載したものではありませんので、上記以外でも気になる症状が出た場合は、医師または薬剤師に必ず相談してください。

中文翻译：

主要副作用：结膜充血，眼部瘙痒，眼睑色素沉淀（眼睛周围色素沉淀），角膜糜烂（异物感，疼痛，流泪，炫目），睫毛异常（睫毛变长，粗，浓），眼睑多毛症等。发现后及时咨询医生。 以上副作用不是全部，发现其他症状请及时咨询医生。

请参考说明书。